Fixes
- The menubar dot indicating a new version now appears as soon as a newer release is available, instead of only after Sparkle finishes downloading the update. Users who quit and relaunch quickly no longer miss the notification.
- Clicking “Install Update…” from the menubar now reliably triggers install-and-relaunch for users who leave the app running indefinitely — no manual quit required.
- Various minor stability improvements.